Wat denk je zelf?

Een half jaar geleden hadden we het traditionele Kot Eenboo kerstdiner. Eén van de dames vertelde over de moeilijke vragen die de kinderen kunnen stellen. Zoals: bestaat Sinterklaas echt? Ze had het advies gekregen (van een juf, als ik het me goed herinner) om dat te beantwoorden met "wat denk je zelf?". (Vanaf dat moment werden die avond heel veel vragen beantwoord met "wat denk je zelf?" - maar dat terzijde.)

Ik vond 't wel een goed advies, en ik pas het nog steeds regelmatig toe. Het werkt prima. Soms weet hij het echt niet, maar meestal denkt hij even na en komt hij er zelf uit.

Maar misschien pas ik het wel te vaak toe. Ik net zat de foto's van het schoolkamp van Philip te bekijken, en ik herkende iemand niet. Dus vroeg ik aan Philip hoe die persoon heet. Wat zei hij? "Wat denk je zelf?" Grr.

Uninterruptible Power Supply

Op kantoor hebben we een UPS voor de servers. UPS betekent Uninterruptible Power Supply. Die zorgt ervoor dat de servers niet zomaar zonder stroom zitten, als bijvoorbeeld de netstroom uitvalt.

(UPSsen zijn er in allerlei maten. Kleine UPSjes hebben een bescheiden accu, met net genoeg energie om te zorgen dat de computers zich netjes kunnen afsluiten. Met grotere UPSsen kan je langer doorwerken. Echt serieuze UPSsen hebben bijvoorbeeld een dieselgenerator, zodat je stroom hebt totdat de diesel op is. Reuze handig allemaal.)

Nou was het UPSje op kantoor al een tijdje aan het piepen. Het bleek dat z'n accu ondertussen kapot is, of in ieder geval niet meer goed genoeg is. Die accu kan je vervangen zonder dat de stroom eraf hoeft, dus dan hoeven de servers ook niet uit. Slim, hoor.

Maar helaas, in ons geval bleek dat de hele UPS vervangen moest worden ('t is een oud beestje, kennelijk). En tja, toen moest dus toch de stroom er helemaal af. En dus gingen de servers uit. In het Engels hebben ze daar een mooi gezegde voor: defeats the purpose…